首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēilìzhuàn

树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。

基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)

字义分解

推荐成语

※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由pinephone提供。

相关成语

成语 解释
一寸丹心 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
高步阔视 同“高视阔步”。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
共为唇齿 比喻互相辅助。
手不释书 犹手不释卷。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
通时合变 同“通权达变”。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。